Shinto Glossary
Key terms for understanding Shinto shrines, rituals, and architecture.
A
B
C
Chigi (Forked Roof Finials)
千木 (ちぎ)X-shaped wooden beams projecting from the roof ridge of a shrine building
Chinju (Guardian Deity of a Place)
鎮守 (ちんじゅ)A kami that guards and protects a specific place, institution, or settlement
Chinowa-kuguri (Grass Ring Purification)
茅の輪くぐり (ちのわくぐり)Walking through a large ring of woven miscanthus grass to purify oneself
Chokusaisha (Imperial Festival Shrines)
勅祭社 (ちょくさいしゃ)Shrines to which the emperor sends an envoy (chokushi) for their major festivals
E
G
Goshuin (Shrine Seal/Stamp)
御朱印 (ごしゅいん)A calligraphic seal and inscription given by shrines as proof of visit
Goshuincho (Goshuin Stamp Book)
御朱印帳 (ごしゅいんちょう)A specially bound accordion book for collecting goshuin shrine and temple stamps
Guji (Chief Priest)
宮司 (ぐうじ)The head priest of a Shinto shrine, responsible for all shrine affairs
H
Haiden (Worship Hall)
拝殿 (はいでん)The hall where worshippers offer prayers, located in front of the honden
Harae (Purification)
祓え (はらえ)The fundamental Shinto concept and practice of ritual purification
Hatsumode (New Year's First Shrine Visit)
初詣 (はつもうで)The first shrine or temple visit of the new year, a major Japanese tradition
Heiden (Offering Hall)
幣殿 (へいでん)A hall between the haiden and honden where offerings are presented to the kami
Himorogi (Sacred Space / Sacred Tree)
神籬 (ひもろぎ)A sacred space or tree where kami descend, predating permanent shrine structures
Hokora (Miniature Shrine)
祠 (ほこら)A tiny wayside shrine, often found on roadsides, mountainsides, or in forests
Honden (Main Sanctuary)
本殿 (ほんでん)The innermost building of a shrine that houses the enshrined kami
I
J
K
Kagura (Sacred Dance and Music)
神楽 (かぐら)Ancient ritual dances and music performed to entertain and honor the kami
Kaguraden (Sacred Dance Hall)
神楽殿 (かぐらでん)A hall within a shrine where sacred kagura dances and music are performed
Kami (Divine Spirit / Deity)
神 (かみ)The divine spirits or deities of Shinto, encompassing gods, nature spirits, and revered ancestors
Kampei-taisha (Imperial Grand Shrine)
官幣大社 (かんぺいたいしゃ)The highest rank in the Meiji-era shrine classification system (now abolished)
Kannagara (In Accordance with the Kami)
惟神 (かんながら)Living in harmony with the natural divine order, the ideal way of Shinto life
Kannushi (Shinto Priest - colloquial)
神主 (かんぬし)A common term for a Shinto priest; historically the chief ritualist of a shrine
Katsuogi (Ridge Logs)
鰹木 (かつおぎ)Cylindrical logs placed horizontally along the roof ridge of a shrine
Kegare (Spiritual Impurity / Pollution)
穢れ (けがれ)A state of spiritual impurity or pollution that must be ritually cleansed
Komainu (Guardian Lion-Dogs)
狛犬 (こまいぬ)Paired stone guardian figures placed at shrine entrances to ward off evil
Kotodama (Spirit of Words)
言霊 (ことだま)The belief that words carry spiritual power and can influence reality
M
Massha (Minor Auxiliary Shrine)
末社 (まっしゃ)A small subsidiary shrine within a larger shrine complex, of lower rank than sessha
Matsuri (Festival)
祭り (まつり)A Shinto festival celebrating and honoring the kami, often with processions and community events
Miko (Shrine Maiden)
巫女 (みこ)A young woman serving at a shrine, assisting with rituals and shrine operations
Miko-mai (Shrine Maiden Dance)
巫女舞 (みこまい)A sacred dance performed by shrine maidens (miko) as an offering to the kami
Mikoshi (Portable Shrine)
神輿 (みこし)An ornate portable shrine carried through streets during festivals to transport the kami
Mono no Aware (Pathos of Things)
もののあはれ (もののあわれ)A Japanese aesthetic of bittersweet appreciation for the transience of all things
Musubi (Creative/Connecting Force)
結び (むすび)The divine creative and binding force that connects and generates life
N
Naorai (Sacred Communal Feast)
直会 (なおらい)A communal meal shared after a ceremony, eating the food offered to the kami
Negi (Senior Priest)
禰宜 (ねぎ)A senior priest ranking below the guji, assisting in rituals and shrine management
Nigimitama (Gentle Spirit)
和御魂 (にぎみたま)The gentle, harmonious, and nurturing aspect of a kami's spirit
Nihai-Nihakushu-Ichihai (Two Bows, Two Claps, One Bow)
二拝二拍手一拝 (にはいにはくしゅいちはい)The standard prayer sequence at Shinto shrines: bow twice, clap twice, bow once
Norito (Ritual Prayer)
祝詞 (のりと)Formal prayers recited by Shinto priests during ceremonies and rituals
O
O-shimenawa (Grand Sacred Rope)
大注連縄 (おおしめなわ)An exceptionally large shimenawa rope, often a shrine's most iconic visual feature
Ofuda (Talisman / Home Altar Charm)
お札 (おふだ)A paper or wooden talisman enshrined in the household altar for divine protection
Oharai (Purification Ritual)
お祓い (おはらい)A Shinto purification rite to remove spiritual impurities and misfortune
Omamori (Protective Charm)
お守り (おまもり)Small fabric amulets sold at shrines believed to provide various protections and blessings
Omikuji (Fortune Slips)
おみくじ (おみくじ)Random fortune-telling paper slips drawn at shrines and temples
R
S
Saisenbako (Offering Box)
賽銭箱 (さいせんばこ)The wooden box in front of the worship hall where visitors toss monetary offerings
Sakaki (Sacred Evergreen Tree)
榊 (さかき)An evergreen tree sacred in Shinto, used in rituals and as offerings
Sando (Approach Path)
参道 (さんどう)The path leading from the torii to the main shrine buildings
Sanpai (Shrine Visit / Worship)
参拝 (さんぱい)The act of visiting and praying at a shrine
Sessha (Auxiliary Shrine)
摂社 (せっしゃ)A smaller shrine within the grounds of a larger shrine, closely related to the main deity
Setsubun (Bean-Throwing Festival)
節分 (せつぶん)A ceremony on February 3 involving throwing beans to drive out evil spirits
Shake / Shakaku (Shrine Ranking)
社格 (しゃかく)The historical ranking system that classified shrines by their relationship to the state
Shichi-Go-San (Seven-Five-Three Festival)
七五三 (しちごさん)A rite of passage celebrating children aged 3, 5, and 7 at shrines in November
Shide (Paper Streamers)
紙垂 (しで)Zigzag-folded paper streamers attached to shimenawa or ritual wands
Shimenawa (Sacred Rope)
注連縄 (しめなわ)A rice-straw rope marking a sacred or purified space
Shinbutsu-bunri (Separation of Shinto and Buddhism)
神仏分離 (しんぶつぶんり)The Meiji-era government policy forcibly separating Shinto shrines from Buddhist temples
Shinbutsu-shugo (Shinto-Buddhist Syncretism)
神仏習合 (しんぶつしゅうごう)The historical blending of Shinto and Buddhism that lasted over a thousand years
Shinkai (Divine Ranks)
神階 (しんかい)A historical system of court ranks bestowed upon kami by the imperial government
Shinmon (Sacred Gate)
神門 (しんもん)A gate at a shrine marking the entrance to the innermost sacred area
Shinsen (Sacred Food Offerings)
神饌 (しんせん)Food and drink offerings presented to the kami during rituals
Shinshoku (Shinto Clergy)
神職 (しんしょく)The formal term for Shinto priests and clergy of all ranks
Shintai (Divine Body / Sacred Object)
神体 (しんたい)A physical object in which a kami is believed to reside, housed within the honden
Shogatsu (New Year)
正月 (しょうがつ)The Japanese New Year period, the most important time for shrine visits
Sodai (Shrine Representative / Elder)
総代 (そうだい)A lay representative elected from the ujiko community to help manage shrine affairs
T
Tamagaki (Sacred Fence)
玉垣 (たまがき)A fence enclosing the sacred inner area of a shrine
Tamagushi (Sacred Branch Offering)
玉串 (たまぐし)A branch of sacred sakaki tree with shide attached, offered to the kami in rituals
Tatara (Traditional Iron Smelting)
たたら (たたら)The traditional Japanese iron smelting method using bellows and iron sand
Temizuya / Chozuya (Purification Fountain)
手水舎 (てみずや)A water basin near the shrine entrance where visitors purify their hands and mouth
Torii
鳥居 (とりい)A traditional gate marking the entrance to a shrine's sacred space
U
Ubusunagami (Birth-Place Deity)
産土神 (うぶすながみ)The kami of the land where a person was born, offering lifelong protection
Ujigami (Tutelary Deity)
氏神 (うじがみ)The guardian deity of a specific local community or clan
Ujiko (Shrine Parishioner)
氏子 (うじこ)A person affiliated with their local shrine by virtue of residing in its parish area